「It's not yet set in stone」の意味は？

答え 

まだ確定していません。

 

解説

set in stoneは石に刻まれたという意味ですから変更不可、

つまり確定したことを意味します。

not set in stoneはその否定なのでまだ変更可能だということを意味します。

発音

It's not yet set in stone.

〇イツノッイェ  セリンストン。

×（カタカナ発音の典型例）イッツ  ノット  イェット  セット  イン  ストーン

ポイントは以下の３つです。

1. It'sはイッツではなく「イツ」のように小さいッを入れない方が自然な発音。
2. notとyetは両方とも最後のトを発音しない方がベター。
3. set とinは連結します。tの音はラ行になるので連結すると「セリン」になります。

ここで学んだ発音の知識は他のあらゆるフレーズで応用可能なので身に着ける価値ありです。何回も練習して体で覚えるのがいいかと思います。Better off practicing until you can do without thinking!