答え turn up one's nose at somebody ＝誰々を見下す。 解説 直訳すれば「誰々に向けて鼻を上に向ける」になるかと思います。 人を見下すときって顎を上げるイメージですよね？ そして、顎を上げると同時に鼻も上を向きますよね。 だから、鼻を上に向ける＝…